31.marts Pilna diena

Katra diena paliek jokaināka un jokaināka.
Nu es nevaru saprat šo klimatu, no mākoņiem neko nevar nolasīt un pateikt. :S
Skatos un mēģinu pareģot laiku, čigāni tikai smejas.
Tikko bija tāds negaiss. UJj...

Mums šodien atlaida vienu darba kolēģi, īsta ziepju opera mēs pārsmējāmies. ātrāk uzzinājām, par mūsu bosu, ka viņa ir atlaista, jo atlaida galvenais šefs. Protams, ka man jau tiek pārtulkots un situācija izstāstīta pēdējai. Jo gluži kā čigāniem garstāvoklis mainās ik pa minūtēm, mums situācijas mainās ik pa minūtei.
Bet man vienīgai tika versija no Psihologa, kamēr bijām pakaļ bērnu pusdienām, apciemot viņa māsu, ieliet benzīnu un papildināt mašīnas gāzi, un nopirkt mašīnai apdrošināšanu.
Vienīgai tika versija, par to, ka kolēģe tika atlaista personīgu iemeslu dēļ, jo redz ir sapinusies ar precētu vīrieti un vina sieva strādā pie mūsu galvenā bosa.
Pārējiem tika versija pret psihologu, ka atlaista viņa vainas dēļ.
Kāda starpība viņa ir atlaista un neviens jau neko neizmainīs, jo vienalga visu dienu pie TV stulbajām animācijas filmām sēdēja, un beidzot tas CD ar skaistuli un briesmoni ir sabojāts - pēdējās nedēļas laikā skatījos vismaz 10 reizes un NU pagaģi arī iet uz grīsti.
Tā nu maniem "hiperaktīvajiem mīlulīšiem" nākas skatītes avārijas brigādi (party) Un PATĪK. Fantadroms, gan neiet īsti pie sirds.
šodien jau atkal biju na gosti pie Rusina māsas, mūsu apkopējas. Mums sanāca saruna
Ani man saka, ka viņai patīk romu meitenes ar tādu gaišu ādas krāsu kā man ir, bet es saku, ka man tieši patīk ar tādu tumšu ādas krāsu kā viņai ir. Pāris dienas atpakaļ uzzināju, ka ir dabīgi blondas čigānu meitenes ar zilām acīm!!! reti, bet ir! parasti viņas aprecas ļoti ātri un vīri neļauj no mājas īpaši iziet! Meitenēm ir dzīve pirms kāzām, bet protams, tas atkarīgs no vīra, bet vairums jau neuzticas!
mana ēstuve šodien bija slēgta, un paliku līdz 11 bez brokastīm, bet kad satiku uz ielas, smaids līdz ausīm, jo es saku, ka izsalkusi esmu. Tā nu mana pārdevēja, mentores tante ( viena no) mani aizveda uz citu vietu, kur pabrokastoju!!!
iemesls kāpēc nestrādā?- Policija Mahala un pārmeklē katru bodi, kur cigaretes ir noslēptas. ( nelegālās protams)
Vēlāk aizeju pie mīļākās tantes! šī arī šodien nebija strādājusi, jo arī pārmeklēja! Atņēma vienu paciņu! Pareizi, vajag jau mājā slēpt, šī saka, ka tas jau nelīdz, arī māju pārmeklē, bet šī jau noslēpusi zirgu stallī!
Kurš teica, ka nav interesanti???

+ uz jautājumu, kad pirksim man biļeti uz mājām, jo cenas tagad ir izdevīgas. Boss teica, ka gan jau kkad! Un jā, laikam uz mājām mani laist negrasās. Pases nozagšanai plāns jau ir. Par to viņi man katru dienu atgādina!

31.marts, 8.18 zzzzzZZZzzzzz

Protams, ka modinātājs nozvana tieši tai brīdī, kad esi ieņēmis gulēšanai ērtāko pozu!


Ah, laukā līst!

29.marts

šorīt gribēju, lai nebūtu modinātājs.
mans kolēģis mani nesavāca uz Mahala norunātajā laikā, jo pats aizgulējās šī pulsteņa regulēšanas rezultātā.
Kā rezultātā pēc ilgiem laikiem atkal izmantoju "sabiedrisko transportu"!
Bija mūsu pulciņa izrāde par godu vakardienas svētkiem BG, pirms kura man viena meitene pajautāja ( man ir izsitusies seja, plus jau apdegusi saulē un āda jau sāk mazliet lobīties) - Vai tev ir morbili ( Masalas vai masaliņas)??? C`mon kā tu vari jautāt kko tādu.
Nākamais- darba diena jauka, mēneša beigas, šefs izsniedz kkādu naudu, jo es vairs izdzīvot nevaru. Mēneša beigas.
Bērni kaut cik labi uzvedas šodien, laukā karsts.
izdomāju staigāt mājās, ja nu gadījumā maršuta neatbrauks manā 2 minūšu gaidījuma laikā.
Kabatā ielieku 2 levu banknoti, kura, protams, ka izkrīt!!!!
bet cerams, ka atrada kāds, kuram šī bija ļoti nepieciešama.
Un ko es atkal un atkal sev atkārtoju? - ka nevajag likt naudu tajā kabatā!!! Nav pirmā reize, kad man izkrīt!!!


Lieldienas? Oh, labi, ka šogad Pareizticīgajiem Lieldienas iekrīt vienos datumos ar Katoļiem. + Brīvdienas.

BG labāk eju pie zobārsta nekā.. 27. marts

eju pie friziera!
Mērķis: apgriezt līdz pleciem un mazliet uz pakāpi + izfilēt
Vieta: Vidin, Bulgārija
Laiks: 14.50- 15.38, 27.03.2010
Samaksa: ~3,60ls
Rezultāts: matus vairs nevaru sasiet un pakausī ir 6 cm garš kušķītis ataugs? Līdz iepriekšējam garumam diez vai!
Process: Kad beidza slavēt manu BG valodu, jo saprata, ko es vēlos, un beidza slavēt manus biezos matus! paņēma pirmo šķipsnu pakausī un sāka ar nazi griezt, kā rezultātā sāku iekšēji bļaut! Un jutos apjukusi- smieties vai raudāt! Emocijas nepārstājas visa apmeklējuma laikā!
Atmosfēra: 3 frizieres lēdijas, mana ap 50 gadiem, super stilīga dāma! Kapa klusums visa apmeklējuma laikā, tikai TV skaņas un pieraksti nākamajiem apmeklētājiem.
Atziņas: Izfilēt- manā un frizieres uztverē tas nav viens un tas pats, ar 4triem vārdiem nav iespējams izskaidrot Ka tu vēlies tikai apgriezt un izfilēt! Frizierim nozīme līdz plecam Vienmēr nozīmē VIRS PLECA! Vienalga, kur tu ej griezt matus.
Rezultāts 2: Man ir jauns matu griezums, kurš man patīk, un šim klimatam esmu atzinusi par pieņemamu, jo tie vairs nav gari!

Smieties vai raudāt? Pirmās emocijas izejot no salona! Tā kā esmu ar labu humora izjūtu- es smējos.

pak 24.marts

Vairs jau nekas nepārsteigs...
nav nekāds brīnums, ka nav veselības kartes, ka ģiemnē ir vismaz 5 bērni, ka BĒRNS iemācās vadīt zirga pajūgu agrīnā vecumā un pēc tam nezina kā rīkoties, kad zirgs satrakojas- skats: esmu pie darba ēkas, garām panesas zirga pajūgs, kurā izmisīgi kliedz bērns, zirgs satrakojies un nav apstādināms.... pajūgs palecas gaisā vismaz par metru no gulošā policista... ( kas šajā gadijumā ir trakāk- mašīna vai zigra pajūgs?), pusmiris suns, kuru 4 gadīgs bērns cenšas vest pastaigā, -21C kad mazs bērns rāpo šortiņos pa sniegu!!! kaķa izmēra beigtas žurkas uz ielām! MORBILI vai šarlaks ( man liekas, ka tas ir viens un tas pats, bet iespējams kļūdos) ir katram 5. bērnam, kuru satieku uz ielas, UZ IELAS!!!!

šīs ir tikai spilgtākās emocijas...
ir tādas, kurām vairs uzmanību nepievēršu...

Bet šo negatīvo emociju daudzumu, kas ir 1/15 dienas daļa, man atsver MANU ČIGĀNBĒRNU prieks un laime!!!

P.s. Vakar pateicu, ka es nestrādāšu ar nenormāliem bērniem, jo mēs visi kliedzam viens uz otru un rehabilitācijas kurss man LV nav nepieciešams ( tādēļ laikam bija depresija), tagad strādāju un pievēršos normāliem bērniem...
Ja, kas aizmirstas EVS kontrakts ir laba lieta.

Lieldienas nāk! 24.marts

šogad Pareizticīgo lieldienas sakrīt ar Katoļiem.

pārsteigums, kuru gaidu
ko dr.lv būs sagatavojusi šogad? OLU KAUJAS???
noteikti, ka būs kāds naudas izspiešanas veids.

20.marts

Lauka +21 un ir KARSTI
Ja ir sha, tad vasaru negribas, jo bus daudz KARSTAk!!!
Esmu Mahala uz visu dienu!!!

19.marts

laukā ir +18!!! pa dienu bija vēl karstāks.

ai, kā laiks skrien 18. marts

no sākuma bija 10 mēneši, tagad vairs 3 mēneši un 2 nedēļas...

asaras sariešas acīs, jau raudu...
Mentore saka: Liene, ai kā tu ilgosies!!! JĀAAAAA
Draugs saka: Liene, mums jau ir plāns kā nozagt tavu pasi!
ai, kā raudu...
šodien jau sāku pirkt suvenīrus... aih....

Ja no sākuma bija,. ka man visi bija Bulgāri un nevarēju atšķirt no čigāniem, tagad tagad man visi ir čigāni, ne bulgāri vairs.
Manas dienas ir haotiskas: nespēju koncentrēties uz darbu, jo pavasaris galvā un laukā!!! nedēļas nogalē sola +21!! oj...
Nespēju koncentrēties kā čigāni, uzmanība pazūd ik pēc 10 minūtēm, laikam tāpēc man šodien kāds aiz muguras nozaga bumbu, kuras pazušanu atklājām tikai pēc 3h!!! bet tā bija mana vaina.

Progress 16.marts

Mid-termā uzstādīju sev daļēju Evs mērķi: mainīt vismaz viena bērna domāšanu.... un tas jau būs daudz??
Un ziniet, kas kopš 5dienas, kas es atgriezos, ir mainījies?
5dien Nikijs bija traks kā allaž, vakar pirmo reizi mani sāka klausīt, jo es viņu apmīļoju. Neviens viņam netika teicis, ka Kaka Elena ( lielā māsa Elena ) ir jāklausa, bet vakar viņš ik riezi, kad saucu pie sevis- atnāca, šodien spēlējām bumbu un visu laiku piespēlēja tieši man ne batko Rusinam vai Plamenam.
Mans mazais čigānu pusis klausa mani! Pirms tam daiļā dzimuma pārstāvēm vispār neklausīja.
mana mazā čigānu meitene vairs nesmejas par manu BG valodu, klausās kad es runāju latviski un neizmēda, kad runāju angliski. Pati izšnauc degunu un aiznes salveti uz gruškasti. Zīmē daudz vairāk kā iepriekš, lielākas figūras, vairāk figūras un krāso.
Otrs čigānu puisis vēl ir idealizācijas stadijā, jo klausa tikai stipro dzimumu, izmēda manu Bg valodu, neatvainojas, kad viņam aizrāda. Bet kad spēlējām saskaitīšanu un atņemšanu, kad palīdzēju audzinātājai, piekrita manai metodei.

Komandā esam 7 pieaugušie. 2 batko un 5 kakas!!!
Respekts 3 nedēļu laikā ir panākts pret 4 pieaugušajiem. Bet daudz vēl ir jāstrādā.
no 15 ielu bērniem strādājam ar 3 pašlaik, bet mēs 4 pret kuriem ir respekts, jau pēc 3h darba ejam svietā.
Jo katram bērnam ir individuāla pieeja! NIkiju nevar atstāt vienu ne uz minūti!!!
Nikijs pievērš sev uzmanību vārtoties uz zemes! bet pēdējās dienās ir sācis ēst pie galda.

oh?
Un TEV IR JĀBŪT aktierim: jāsmejas, kad esi dziļi aizskarts, jātelo, ka tev sāp vai nāk raudiens, jāraud, kad nāk smiekli!!!
Un kurš tevi saprot?
Situācija no šodienas: bērni smejas par manu BG valodu, es paņemu un vedu pie personas, kas var izkaidrot, ka man sāp un es raudu, bet viņš smejas un bērns smejas ar viņu, bet pasaka tev- tagad raudi!!!
Un progress no tā? Viens no 2viem bērniem, meitene- atnāk atvainojas, apmīļo tevi un visas dienas garumā nesmejas vairāk!



Un kuram vajag vairāk psihologa palīdzību- bērniem vai mums???


P.s. šī ir mana pirmā pieredze strādājot ar bērniem!!!

Zobārsts 15. marts

Ne tikai iešana uz pastu ir jautra BG, bet arī zobārsta vizīte ir jauka!
tikai žēl, ka mutē ir sabāsti tamponi un nevar smieties ar tamponiem mutē.
ar vienu roku turi sev atsūcēju un smejies...
2vas plombes, higēnists.

cena? - Neprasiet, smiesieties!!!!

ei hooo 13. marts

1dien beidzot pie zobārsta! youhooo
šodien domāju, ka ir svētdiena un man jau cits ritms. bet rīt tikai 7diena un 3h gara BG valodas stunda.
Kas var būt labāks???


ah, laiks sāk tecēt
vēl tikai 3,5 mēneši! ĀAA

Mid-terms ir laba lieta, ja... 10. marts

tas nebūtu galvaspilsētā, tālu no centra
nebūtu fatāls nogurums ( kopš 5dienas nakts kopā esmu gulējusi ap 20 h )
šajā 4zvaigžņu viesnīcā nebūtu TĀDS serviss ( dvieļi nav mainīti kopš pirmās dienas)
biežāk izliktu to, ko mēs saliekam somās ( šampūnu pudelītes ir labas)
ja es nebūtu apmaldījusies pati savās domās aiz mežonīgā pārguruma
ja man RĪT vai 5dien nebūtu BG NA pārbaude manā projektā
ja es neilgotos pēc savas gultas Vidinā
ja 10 reizes nebūtu jaatkārto viss on-arrivalam

+
EVS ir super lieta
un manā ORG un MANĀ PROJEKTĀ nav lielas problēmas
salīdzinot ar citiem
NA mūs mudina pieteikties realitātes šovam- Kāpēc mīlam Bulgāriju!!!

jautā sev- kas es esmu??? 10. marts

ah,
Vēljoprojām esmu BG, vēl diemžēl tikai uz 4triem mēnešiem... laiks sāk skriet, smilšu pulkstenis TEK...

EVSā BG tagad ir vēl 2vas meitenes no LV.
vakar sanāca pārpratums un tikai nejauši uzzināju, ka viņas no Lv.
Un man pat kkā neraisijās sarunas ar viņām.
šodien pie pusdienām piesēdos. saruna 50/50 latviski ( valodas degredācija no manas puses- vieglāk ir rakstīt un domāt, ne runāt, katram jau to nesaprast )
Un??? Jā, meitenēm ir Latvijas pilsonība, bet vecāki krievu tautības.
Sākām diskutēt. Viena jūtas kā latviete.
Diskusija man nepatika. Un diskusijas noslēgums, kur manuprāt, es par krasu reaģēju.
meitene, kura nepieskaita sevi kā latvieti ( neizteikšos sīkāk) man ar ironiju deklamēja Latvijas Himnu
bet otra meitene, kurai starpcitu nav nemazam latvisks vārds, mani saprata.
AAAH....

doesnt matter, bet par savu uzvedību un piedraudēšanu ar salātu šķīvi .... ( neizteikšos) neatvainošos. Viņa saprata manu nepatiku. TĀ IR MANA TĒVZEME UN MANA DZIMTENE!!!! Vienalga cik sliktā stāvoklī LV pašlaik ir.

ah. manas saasinātās emocijas var būt arī tāpēc ka pēdējās 3 naktis neesmu labi gulējusi. ( esmu tālu no savas vides, no vienām mājām uz otrām)

Miegs normāls nespīd līdz pat 1dienas naktij....

P.s. Dun Dun Pilzenē (čehijā) Sveiciens no Lukaša ar kuru brauci uz Itāliju, lika man nodot siltus sveicienus.
Es mīlu viņa Bg valodu, jo angliski vispār nerunā.

Честита Баба Марта! 1. marts

Честита Баба Марта!
Pavasara atnākšana BG ir lieli komericiāli svētki BG, kurā visi visiem ( tuvākajiem un kuriem vēlas dāvina sarkanas un baltas rokassprādzītes, piespraudītes un dažādas lellītes) KOMERCIĀLI SVĒTKI!!!
bet tik jauki saņemt aprocītes, kuru pērkot vai gatavojot šis cilvēks, tieši par tevi padomājis. )
MANS BOSS PAT MAN UZDĀVINĀJA! mute palika vaļā.
Visās malās pārdod. itkā jau lēti un smukas, bet stotikns pie stotinka sakrājas mazliet vairāk.
tagad jāgaida stārķis, lai varētu noņemt!!!

more info: http://en.wikipedia.org/wiki/Martenitsa

Ilze, paldies par vakardienas zvanu! šodien aizgāju līdz Daņuvei. uzplūdums man jau neliekas liels, bet... parasti šāds uzplūdums ir tikai maijā un īstenībā, ja Vācijā sāks sniegs kust, man teica, ka iespējams būs evakuācija, ja līmenis celsies. Jo parasti šāds uzplūdums esot maijā!!!! tagad ir 1.marts!!! + jaunais tilts, kurš savieno BG- RO ;D redzami tikai galiņi. būvniecība apstādināta!
Man teica, lai aizeju iepērku ūdeni un paiku.


Честита Баба Марта, латвийка!!!!! nākamreiz uzzvanīšu, kad atkal sēdēšu blakus imigrācijas dienestam

ar čigāniem nekad neko nevar ... 1.feb.

.. sarunāt!
Viņi visi ir tik aizņemti!
ja ir tad uz sitiena viss jādara, atliekot tikšanos uz 20 minūtēm, nākamā tikšanās var būt pēc 5 dienām!
Tādas tās ģimenes lietas, daudzie radi. Oh

Pamēģini pateikt! 25.feb.

Az iskam da doide pri vrach. Jā. Vrach ne Lekar
Un tad sākas.
Klau, Liene, nesaki ka tev vajag pie zīlnieces, ja tu gribi pie ārsta.
arī,
Liža.
nu nav man tas akcents nav.
Man sanāk, az ne liža. Es nesūkāju tā vietā, lai pateiktu, ka nemeloju.

25.februāra nakts- gatavošanās babai Martai

Oh, drīz jau sitīs piektā nakts stunda, modinātājs zvanīs ap 8!!!
Es sēžu, graužu pēdējo Ģirta vesto Latvijas rupjmaizi un dzeru buljonu, kopš 2viem jau nevaru aizmigt!
Izdomāju uzrakstīt vēstuli! Tā nu sēžu un rakstu ar roku vēstuli.
+ Klausos beļģu grupas relaksējošo mūziku.

Vai ar mani viss ir kārtībā???
Noteikti nē. Es pat šodien runāju ar savu kaimiņieni uz balkona stāvot, ilgi nebiju viņu redzējusi- kopš septembra, jo visu laiku izvairos, Viņa man iedeva mūža traumu!!!