un beidzot 28. novembris

vakar kaimiņiene man iedeva ārdurvju atslēgas. :)

Šodien bija jābrauc uz Sofiju, bet plāns izjuka, jo pusis slims.
Tad nu es visu dienu šaubijos, bet runājot ar Sebu sapratu, ka jauzjautā vai es nevaru palikt tur pat, kur viņi paliks.
bet 3 perosnas jau paliek, diez vai varēšu arī es, bet mēģināts nav zaudēts, aiziet. :)

ilgi nu gan tā atbilde bija jāgaida. gandrīz sirds pa muti leca ārā, bet beigās viss ir kā smērēts, rīt braucu uz Sofiju. Liene laimīga. :)


kas šodien notika:
Mana mentore dažreiz var būt arī mazliet riebīga, jo viņa man parādīja, kur netālu no manas mājas atrodas kūku veikals. Tā kā man īsti nebija ar ko iet iedzert kafiju, jo vienīgā mana tuvākā meitene ir ārpus pilsētas un tai trakajai meitenei, kura dzīvo man nekādi negribas zvanīt, tad nu es aizgāju un nopirku kūkas un nolēmu ēst mājās.
atnākot mājās, secināju, ka man ir tikai viens gabaliņš ne 2! es biju mazliet dusmīga un devos atpakaļ uz veikalu. domās jau raisās plāniņš ko teikt. Pārdevēja uztaisīja tik smaidīgu seju un paskaidroja, ka ir bai, bet tikai kopā salipuši! :D nekad vairs nepirkšu gabaliņus ar vienādām glazurām. :D tikai biskvīti abām bija savādāki.
man bija tāds fails, bet tas nekas, es ļoti atvainojos, viņas nesmējās ļauni.
Es arī rupji neuzbruku, bet tikai jutos mazliet aizskarta, tas nekas. es atvainojos.. :)

J''ēj, rit braucu uz Sofiju. :))

26. novembris

vakar uz ārdurvīm atradu zīmīti- durvis tiks slēgtas pēc 22.

es uz skoča uzrakstīju un pielīmēju zem zīmītes- man nav atslēgas, Liene

atbilde: šodien mājas sapulce.

Nogāju uz sapulci un man rīt būs atslēga. (party)
bet tik ātri pazudu, jo sāka runāt par ekektrības taupīšanu koridorā un izmantojot liftu ( manuprāt), negribēju, lai man arī piestāda rēķinu.

25. novembra domas

Bulgārija- manās domās, manā sirdī. Mana vieta, manas jaunās mājas, bet visu dzīvi gan nevēlētos pavdīt.
Esmu iemīlējusies! Katru dienu, ar katru elpas vilcienu aizvien vairāk.
Es to redzu, dzirdu, sajūtu, izgaršoju un baudu.
Es nevis eksistēju, bet es dzīvoju. Neatceros, kad vēl esmu tā dzīvojusi.
Manas sajūtas ir jūtu virpulis ( katru dienu jaunas emocijas, gan negatīvās, gan pozitīvās)

šeit ir mana vieta un mans laiks.
Vidin- mani cilvēki, mani bērni... manas ielas un manas mājas....
uh...
Man centrā jau ir mīļākie bērni,
pilsētā mīļākās vietas, iecienītākais taksometra šoferis ( jo par tiek 15 km ne stotinku nenokrāpj un kvītis izdrukājā),
man ir mana mīļākā ēstuve un saimnieks visu laiku man jautā kā iet, kas jauns, gatavojot manu īpašo.

Man apkārt ir fantistiski kaimiņi, babas tirgū...
Man ir cilvēki kam izkratīt sirdi un paraudāt uz pleca.

Man ir Bg mobilais nr un 3 cilvēki manā grupā ar kuriem runāju pa velti!
Mentore un mans tuvākais cilvēks, kura man zvana vismaz 4x dienā, lai tikai pajautātu kā iet.
Seb, kurš atgriežas janvārī Bulgārijā ( 2dien lido mājās), bez kurasarunām diena nav diena. galvenais jautājums - are you angry now? (hungry)

Pēc mājām, protams, ka ilgojos, bet tikai apciemot, bet ko man patiešām gribas- vecākus un draugus šeit, lai visu parādītu...

P.S. lai arī kādi bija mani pirmie iespaidi par roma, man apkārt ir fantastiski cilvēki ar tulīt pabeigtu aukstāko izglītību, bērni, kuri cenšas mācīties ( rotaļas un izklaides traucē).
Un Mahala. Tā ir vesela pasaule. Romas pasaule. Cilvēki ir zinkārīgi, bet tu tikai smaidi un novēli jauku dienu un tu saproti, ka rīt tev uzsmaidīs.
un mans boss no īgnas personas ir pārvērties par jauku un smaidošu personu!!!

23. novembra atklājums

šodien atklāju, ka manas rokas ir par īsu, lai apskautu visus manus mazos bērnus centrā vienlaicīgi....

Belogračik

šī vieta ir patiešām fantastiska un tu sajūties mazs un niecīgs, neko nevari izdarīt.
bet kopš šīs dienas es patiešām ienīstu kāpnes, jo tās bija patiešām daudz.
uzkāpjot pašā virsotnē bija patiešām jauki saņemt sms no mammas: ko labu dari?
es: es esmu pasakainā vietā un tu nevari iedomāties ko es redzu, bet tādēļ man ir video lai parādītu. :)

es tur atgriezīšos, iespējams pavasarī, lai sataisītu bildes.

jo tas puisis ar kuru es biju, mani netīšām nobildēja taisot savas "mākslas bildes"

Dziesma ar ko tu sācies

18. novembris

Честит рожден ден Латвия!!!!!!!!!!!!!!!/ Happy Birthday, Latvia!!!/ Daudz laimes 91. dzimšanas dienā, Latvija!!! :)

Šai dziesmai piemīt milzīgs spēks - pietiek noklausīties to laikā, kad
patriotisms pret valsti zūd un tanī pašā laikā tas atkal atgriežas, jo
latviešu kultūru nevar nemīlēt, dēļ tādām dziesmām kā šī!!!!

Kā es nosvinēju Lv dzimšanas dienu?
- apēdu djuneru, iededzu uz balona svecītes ( mani kaimiņi no pretējās mājas to nekādi nevar saprast) un vakarā nodziedāju saviem beļģu draugiem LV himnu caur skype.

are you sure?

šīs frāzes patiešām ienīstu:
Liene lien c(: says:
pss
we will see
quentin says:
sure???
Liene lien c(: says:
and how about now?
quentin says:
and what about now???
ahahahahahahah


frāzes, kuras nāk no manis un 2 mēnešu laikā jau ir noriebušās

home-sick

hate to be homesick.

un tagad atklāju kā es tieku pie šāda perioda- ikreizi, ka kāds no maniem ciemiņiem aizbrauc....
man nepatīk būt vienai............

Pirmo reizi homesick, biju oktobra vidū, kad puiši aizbrauca un es paliku viena.
pamatīgi raudāju kā mazs bērns, visas dziesmu lirikas atgādināja kādu momentu no manas dzīves.

Belģiem ir savs ritms 7.nov

Jā, kad beidzot mani Beļģu draugi ieradās bija jau pusnakts, bet mēs ar Rafelu jau bijām klubā.
Nācās viņu atstāt uz 30 min, ar manu Lv mob tel- just in case. ( īstenībā no tā nevar piezvanīt, tikai sms, bet ja nezini Lv valodu var būt grūtības)

Okay, vēlāk Chalga, chalga, chalga= mums ir vēl 8 mēneši laika, lai iemācītos dejot pie šīs mūzikas ( manā atvadu ballītē brauksim uz šo klubu apm 7km attālumā no Vidinas un taksisti nešmaucas- tas priecē), bet attiecīgajā stāvoklī tas mazliet izdodas.

beigās tika uzlikta hip hop dziesma, šo vnk vajadzēja redzēt



un stulbs rasists gadijās pa ceļam- sašķīdināja alus pudeli mums pie kājām, bet labi ka bija Bg meitene blakus un kautiņš nesākās.

un btw tai cepurē ir grammatikas kļūda- I love Bulgaia.

Bet BG puiši zina, kā mani izdancināt- pat mazliet mēģina izgriezt.




Mana bunny kleitiņa šodien smako
5 beļģi šodien vēl guļ ( vakar gribēdami ierasties pēc iespējas ātrāk ieradās ar pēdējo transportu, kas iespējams, jo mazā miestā, kas atrodas tuvu Vidinai- NAV LIELAS IESPĒJAS tikt uz Vidinu.)

hahhahahhahaahaaah

p.s. dažreiz krievu valoda ir garām: vakar veikalā prasīju pēc SAKAR iedeva man kkādus cepumus, bet tad saprata, ka jautāju pēc zAhar

Cūku gripas karantīna manā zonā 6.nov

yēey, dzīvoju karantīnas zonā, ar nākamo ned skolas sāks slēgt
un rīt jāiet nopirkt aizsargmaska

Nedrīkstu runāt ar svešiniekiem un ilgstoši atrasties sabiedriskāks vietās, biežāk jāmazgā rokas un jāmeklē iespēja vakcinēties, bet labākais BG nav vēl šīs potes.
un BG jau ir pirmie upuri

piggy grip ( man šis nosaukums patīk labāk, jo to izdomājām mēs ar mentori) :)

karantīna Vidinā bija 1 nedēļu. skolēniem bija brīvs.

crazy diena 5.novembris

Man liekas, ka šādas izjūtas vecāki gadagājumi cilvēki piedzīvojuši:
Saņēmu sms: Sveika, šodien būšu Vidinā ap 3jiem, tiekamies?
Es: Okay, tiekamies, pie lielveikala ap 3jiem.
(mob sakari Bulgārijā ir ekstremāli dārgi un neatmaksājas sūtīt: OKAY)

un tad nu atliek gaidīšana- atnāks vai neatnāks. Zinu, ka tas kādreiz bija ar vēstulēm, negribu iedomāties kā tas nācās caur BG pastu, jo vidējais piegādes laiks ir nedēļa. un abos virzienos tas varētu būt ap.. uj, dikti ilgi.


Tad nu Rafaels atnāca sākās īstā drēbju un kurpju meklēšana.
Rafael, kāds tev kurpju izmērs?
-10!!!
-uj, EU standarts???
- Neznam
un tā arī neuzzinājām, jo kurpes neatradām.

stāsts par sniega biksēm: pēc mērīšanas sajauca pakabināmos ( netīšām), un nopirka pa latu lētāk. Pēc iziešanas no veikala tikai teicu- Cmon, tās no sākuma bija 18lv, kāpēc samaksāji tikai 15lv? - Neznam.
Un tad mums pieleca, ka sajukuši pakabināmie.

stāsts par pufaiku: Nav vērts pirkt to pa 20lv humpalās, ja pa 30 lv ( ~13 ls) var nopirkt jaunu un daudz biezāku! Un īstenībā atradām arī pa 17lv jaunu, bet nav USA standarti un EU standartus nezinām! Un mums nevienam nav mazgājamā mašīna! Ir tikai veļas ziepes, kurām ir arī savs stāsts.

bet Liene tika šodien pie nezināmas izcelsmes auduma vai materiāla ( nezinu, kā pareizi teikt) kleitiņas. cena ir smieklīgi zema pēc LV standartiem pirkta tirgus tipa veikalā. Gribēju no sākuma rozā, bet mani atrunāja.
Un vēl ilgi smējamies par izcelsmes materiālu- 60% Rabbit! Rafels izskaidroja, ka tas tas pats, kas Bunny ir.


bet labākais šodienas pirkums abiem: izolācijas lente, aukstuma nelaišanai istabā.


Ned nogale solās būt jauka:
Rītvakar disene ar bērniem centrā! ( beidzot sākšu strādāt)

6dien būsim 7 cilvēki manā mazajā istabiņā.


Miegu, gribu miegu pirms šā visa, bet man patīk mana kleitiņa. Ziemā tas trusis būs noderīgs.

3.novembris Pirmais sniegs Bulgārijā

+ man šodien viena sieviete uzdāvināja mārtiņrozes

чау чау куче кебабче oktobra beigas

šodien Haskovo sēžot retorānā ar 2viem pušiem no Maķedonijas un vienu Bulgāru:

Mans prasīt viesmīlei- vienu šopska salata un 2 kebabče!
Viesmīle- Njamo
Mans prasīt: vai jums ir viens kebabče???
Viesmīle sāka smietes un puiši arī, tad arī es sapratu, ko pateicu.

Nikola vēl vālāk piebilda- varēji vēl pusi pajautāt.


Nākamajā ēstuvē kebabče arī nebija, un tikai pirms stundas dabūju.

Mans nabags Broļukas Povilas vakar par daudz Rakiju sadzērās jo viņa otrā diena tikai Bulgārijā.

Na gosti 24.10.2009

vakar palīdzēju kaimiņiem uznest dīvānu un vēlāk tiku uzaicināta na gosti!
Tā nu sākās- rakija, čalga, hranja (ēšana), rakija- ar nebeidzamām beigām.


Nav labi šodien, nav labi!!!!
bet mana bulgāru valoda ir apbrīnojami laba!!! Vairāk prakses un tad jau aizies.
Bet labam cilvēkam ar labiem cilvēkiem dažreiz nav vajadzīga valoda- tie prot lasīt domas.

nedēļas nogale 17.-19.10.2009

šo ned. nogali mani apciemoja 2 puiši.
Nogale izvērtās jautra, jo tas ir viss ir saistīts ar humora izjūtu. Par sevi uzzināju, ka nevaru būt dusmīgāka ilgāk par 10 minutēm, jo pat neatceros pēc 5 min par ko paliku dusmīga, un ja vēl tevi mēģina sasmīdināt. ;D
Ar Quentinu no Beļģijas iepazinos on-arrival apmācībās Sandanski un nolēmām doties uz Rumāniju, viņš uzaicināja vienu savu draugu ar kuru kopā strādā, apciemot mani Vidinā, jo Vidina ir pirmajā vietā šeit Bulgārijā viņam.
Kāpēc?- Jo viņam mans projekts būs pirmais un vienīgais. Vidina kā vietu viņu fascinē ( nebija bijis, bet tagad ir stāvā sajūsmā) un šis projekts kurā es esmu - strādāt ar roma bērniem, iepazīt viņu kultūru ( ekseterā, ekseterā..)
Viņš februārī runāja ar BOSU, viņš Sebu noraidīja, jo nezināja vai projekts būs. Mēs runāsim ar Bosu, jo viņam ir pēdēja iespēja izmantot EVS ( vecums, vecums) Citu projektu viņš negrib un nemaz nemeklē.
Seb saņem 3x lielāku naudu un dzīvo mājā- īpaša programma, kas līdzīgs EVSam, bet pieejama tikai Beļģu studentiem.

2) kāpēc EVS pasaule maza? Starp 100 un.. brīvprātīgajiem, kuri ir Bulgārijā puiši izvēlējās Heodes no Francijas, lai paliktu pie viņas Sofijā pa nakti. ( ceļš no viņu pilsētas līdz Vidinai 11h)
Es ar Heodes dzīvoju kopā Sandanski, bet puiši to nezināja.
3) Pag nedēļ Plovdivā bija liels seminārs, kurā piedalijās puiši. Plānojām nākamgad apceļot Baltijas valstis un izradijās ( vārds pa vārdam), ka mums ir viena un tā pati paziņa no Igaunijas. Pārbaudām facebook.com un patiešām!!! HELLO EUROPE!

tagad atvelku smagu elpu no šiem abiem, jo mans rozā matracis (paredzēts peldēšanai) ir caurs un 2vas naktis gulēju tik pat kā uz zemes.


vēl 8 dienas un tiekos ar puišiem atkal. Būs man šokolāde no Briseles. (mm)

Rudens 14.10.2009

Jā, laukā jau dienas ir RUDENS. salstu līdz kaulam.
Un ja šis ir tikai Rudens ar vid temp 9 grādi, negribu ziemu.
vakar bija TĀDS VĒJŠ. Man liekas, ka tā bija vētra. Staigāju jau ar ziemas pufaiku, cimdiem. man pietrūkst cepure un šalle ( atstāju LV, jo domāju, ka būs maiga ziema, bet šis ir tikai rudens). Klimats laikam gan ir savādāks.

Un vakar ar Rafaelu runājām par sniegu!!! Bet šodien vairs nav pārliecināts!!! drīz iesim iepirkt ziemas drēbes īpaši vilnas izstrādājumus.
Liene lien says: are u freezing?
Rafael says: UM
Rafael says: YES
Liene lien says: but today is not so cold as yestarday
Rafael says: OH
Rafael says: Yeah
Rafael says: but it is still cold
Liene lien says: and who wanted to see snow???
Rafael says: well...

Un tad vēl visam šim BONUSS:
Mans viens ciemiņš bija man palīdzējis "sastelēt" silditāju, bet tas protams bija Septembrī, kad bija silts.
Un es siltā gaisa vietā uz maksimālo palaidu auksto gaisu un pamācības tam sildītajam ar nav. un vējoprojām nezinu ko tā eglīte nozīmē.

+ šodien 3 reizes uz ietves nokritu, bet man patīk cilvēku attieksme- palīdz piecelties un jautā vai viss kārtībā.
+ vakar man sataisīja boileri, tagad ir karstais ūdens ( tas vīrietis uzdeva ļoti saredžģītus jautājumus par Latviju, bet tiku galā un palika labs iespaids par Latviešiem.

Pamazām sāku teikumus jau BG valodā likt kopā


UN šodien ir tik labs garstāvoklis par spīti visam aukstumam...

Milčo dzimšanas diena 7.oktobris + mana BG valoda

Man šodienas mājas darbā nebija nevienas kļūdas ( labi atšķiru dzimtes un māku veidot galotnes), tikai pie izrunas man mazliet grūti iet, piemēram Bиe izrunāju kā krievu Vi, saņemu piezīmes, bet kad piedomā aiziet labi.
Arī dažreiz ar krievu vārdiem ir šķērsām, jo nozīme BG valodā ir cita, bet tam jāpiešaujās.
Man uz rītu uzdoti 10 uzdevumi- gramatikas, kuri saistīti ar dzimtēm jautājumu teikumiem utt. Bet man patīk!!! Man ir motivācija.
nesen atgriezos no Mentores dēla dzimšanas dienas. Bija tik jauki. un es pat mācēju labi pateikt, ka neesmu amerikāniete.
Katru dienu gaidu ar jaunu nepacietību, bet nevēlos, lai nu jau atlikušie 9 mēneši paiet.

Vakar piefiksēju, ka esmu patiešām laimīga, jo te neviens par krīzi nerunā, šodien runāju ar mentores vīratēvu par šo savu laimi!!! 7.10.209

6.oktobris

izglītības ministrs beidzot parakstīja projektu un tas nozīmē, ka drīz projekts varēs sākties.

tā kā šo publicēju novembrī, varu teikt, ka process bija ilgs un tas ir- mana pirmā darba diena centrā ar jauniešiem bija 16.novembrī, bet pirms tam jau bija dažādas aktivitātes.

viss noteik ļoti ātri. :D

5. oktobris

Skolā prezentācija 8.00! Klase aktīva un daudz jautājumu, kā arī daudz humora.
Skolotāja ielūdz pēcpusdienā uz Angļu valodas stundu viņiem!
Tā kā ierodod agrāk- aizeju uz citu klasi. Kāda sajūsma, ka klasē būs jauna skolniece. ( melnais humors)
Atklāju, ka pie skolas var labi iedzert Frape pa 40 sant! Frape- ledus kafija, man gribētos teikt. Nescafe, ledus, ūdens, krējuma putas. TIK LABS.
un tad 4h jautājums - atbilde - jautājums. Viņus pat no ķīmijas palaida, lai varētu ar mani parunāties. ( mācījās par protoniem un neitroniem) ķīmija angļu valodā, O Yē.
paķēru stieni, jo neredzēju dvīņu māsas, kuras sēž viena aiz otras, bet prasīju vai tā viena ar blakussēdētāju nav māsas, pēc 5 min tikai ieraudzīju, ka viņas abas ( priekšā un aizmugurē sēdošā) atbildēja, ka ir dvīnes.
viena meitene piedāvājās izbalināt šķipsnas, jo labi pieprot.
Esmu cienīta, jo neatbalstu čalgu.
Visiem nāk smiekli par cacu ( mazas zivtiņas, kuras dzīvo melnajā jūrā) meiteņu raksturojums.
Iemācījos vienu Bulgāru deju uzreiz klasē.
šodien mani mazliet sakoda viens suns, labi ka tajos dubļos nepakritu savādāk būtu saplosījis. Un vēlāk ieķēra vēlviens.
Jāsāk gatvot Bulgāru valodas mājas darbi! visiem patīk mana motivācija, lai mēs ar Amerikāni Rafaelu varētu sākt sarunāties Bulgāriski un vērot Bulgāru reakciju.
Kas vēl- jā, baigais nogurums,bet šodien atkal laukā bija 20 grādi- tā laikam skaitās tā gypsy vasara.

Un man nav nepieciešama vīza, lai dotos uz Serbiju.
atradu vienā dārzeņu vietā- sarkanās bietes, laimīgaie, kuri dabūs baudīt auksto zupu.
Nopietni apsveru domu par X-mam.

Bulgāru kino 2., 3. oktobris

Man bija iespēja, pateicoties krievu valodas zināšanām, runāt ar izcilāko Bulgāru režisoru- par viņa divām filmām, kuras noskatījos tādā kā inscinētā Kinoteātrī.
Viņš man ļoti sirsnīgi pateicās, ka man patika un prieks to bija dzirdēt no ārzemnieces.

Mums Eiropā ir labas Kino filmas ( Bulgāru)

28.septembris

pirmdienas rītā, 8.00 prezentācija par Latviju, Aizputi un mani Kembridžas fakultātes skolā Vidinā. ( plānots katru pirmdienas rītu)

iesākumā- video "Sounds like Latvia"
prezentācija
nobeigumā- "Nasing spešel"

Man patika, īpaši neatsaucīgi nebija, bet būtu vēlējusies aktīvākus jautājumus.

Septembrī

2 nedēļā pēc ierašanās man bija apmācības- Sandanski, kādus 20 km no Grieķijas robežas.
on-arrival Bulgāru NA rīko kopā ar mid-term, mentor, on-arrival, pre-departure, on-arrival. tas ir tik juaki, jo tu iepazīsti tik daudz cilvēku, bet....
mana cerība pazuda, kad redzēju, ka nav neviena cita tautieša, pat Lt nav, bet vienu LT šodien festivālā satiku, bija tik jauki parunāt.
mans on-arrival notika 5 Zvaigžņu viesnīcā, bijām ekskursijā un apbraukājām tuvākās vietas. Un nonācām mazā ciematā, kur ir dzīvojusi Bulgāru dziedniece un pareģe Vanga! Tieši pirms braukšanas uz Bulgāriju izlasīju grāmatu par viņu. Tās tikai bija emocijas tai vietā. Un pēc tam bijām apskatīt kādu klosteri, kā arī mazākajā pilsētā Bulgārijā- Melnik, kura ir slavena ar vīnu ražošanu.

Tās pašas nedēļas nogalē biju Veliko Turnovo pie poļu Evs meitenes, savācāmies tāds mazs bariņš, bet kad atgriezos...
pēc 8 h ceļa, apmaldīšanās Vidinā, jo redz, ne tas īstais pagrieziens, kur nu vēl, ja nevar uzreiz tikt pie interneta ( bija liela problēma ar interenetu pirmos 2 mēnešus), un tad 13h miega. Kas var būt labāks???

Pirmie iespaidi par Bulgāriju

Daži no iespaidiem.!!!
Čehija, man likās ļoti skaista zeme, kā no augšas likās skaista zeme, jo viss izskatījās, kā sadalīts pa laukumiņiem- meži, labības lauki, un tikko uzrakta zeme- laikam kartupeļi noņemti. Prāgas lidostā- vajadzēja no termināļa nr.2 nokļūt uz 1. sekoju norādēm un nokļuvu, nācās iziet cauri pasu kontrolei un pārliecinājos, ka ir pareizi, tā kā viss kārtībā. Neieejot nevienā veikalā, tikai tiem uzmetot mazu skatu, pēc 30 min nokļuvu līdz nākamajai vietai, bet mazliet apmulsu, jo uz datora parādījās vietējais laiks, man uz rokas cits, protams, grūti saprast, jo redz, man jau iedaļas nav, un lidostā ar kaut kāds cits. Vadījos pēc mob telefona laika, un noskatījos vienu sēriju seriālam.

Lidmašīnā nosēdos pie loga, mazliet strupji pabīdot vīrieti, bet kad sapratu, ka vīrietis labprāt ar mani parunās, pasēdos pa vidu. Tā mēs runājām par Nīderlandi un Amsterdamu- par viņa mājām, kā viņš dodas darīšanās, un parunājām par viņa iespaidiem esot Rīgā, pag. gadā, kad laukā bija -25 grādi. Parādīju „Nasing Spešel” video, par kuru pasmējāmies. Pilots laipni paskaidroja, ka atrodamies virs Slovākijas, tūlīt būsim virs Ungārijas un līdz Sofijai vairs nav tālu. Šķērsojot Balkānu kalnus, man elpa aizrāvās, jo tie tikai turpinājās un turpinājās utt. Tuvojoties Sofijas lidostai norit pēdējā asara, jo sapratu, ka esmu tālu no mājām, un šeit viss ir saulē izkaltis, pat sāk palikt karsti.

Ar lielu prieku sagaidu savu bagāžu un lavos ārā uz izeju, tas ceļš patiešām bija līkumains. Pēdēja pasu pārbaude un esmu ārā. Jau pie izejas ieraugu smaidošu meiteni ar savu vārdiņu un skaistu liliju. Tiekamies pēc 1min, lai izlīkumotu cauri cilvēku pūlim. Silvija ir jauka. Viņa palīdz man ar bagāžu, protams, piešķiru vieglāko, kaut gan īstas atšķirības jau nav.

Dodamies pēc sveramā bulgāru saldējuma, meža ogu, meloņu un vēl kāda, apmulstu pie teikuma, ka Silvija pārdevējai pasaka, ka viņai- Mauko. es sāku smieties un vēlāk izskaidroju, bet viņa tik stāsta, ka bārā ņemot – please one mauko- dabūsi 100gramus. : D, kā arī jautājot, vai esi nogurusi saņemu galvas mājienu- latviski, ka nē, es jautāju kādēļ nē, jo es tak ar esmu sagurusi un viņai jau ar garš brauciens bijis, bet abas reizē sākam smieties, jo tas pirmais negadījums ar galvas kustībām. ( Bulgārijā galvu krata pretēji mums. Jā rāda kā nē, un nē kā jā)!!!

Tuvojas Balkānu kalni un ceļš paliek līkumaināks, aizmigt vairs nav iespējams- ceļu kvalitāte tāda kā pie mums Latvijā!!!

21.15 ierodamies Vidinas autoostā. Plāns: Silvija runā taksi, jo visiem nepietiks, es ņemu bagāžu. Tiek darīts un es ar šoferi palieku vienatnē- prasa man vai vajagot atvērt bagāžu, es, protams, saku, ka jā, a šis netaisa. ( galvas kustības vainīgas) Ar Silviju sasmejamies un šoferis saprot. Iekāpjot- es skaidri pavēstu, ka mums uz VIDA 4 ( Vida ir manas mammas vārds, 4 izrunā tāpat kā latviski), 5 min un esam klāt, lifts, svinīgi atslēdzu durvis un elpa aizraujas, cik man te viss sakopts. 

ātri paņemu pasi un dodamies uz migrācijas dienestu. Tiek izklāstīta situācija un jāaizpilda viens papīrs en-tajos variantos. Nikolajs pārjautā vai tā patiešām ir mana pase, jo neizskatoties pēc sevis. 2 min laikā tieku ieprogrammēta sistēmā, manas mājas tagad oficiāli ir VIDA 4.

Bobbys jau stāv krustojumā un abi ar Silviju māj. Bobbys sasveicinoties nobučo uz abiem vaigiem, esmu apmulsusi. Ar Silviju iepazīstos mašīnā, ļoti jauka. Dodamies uz pilsētas lielveikalu uz dārgāko kafejnīcu pilsētā. Daudz dažādu jautājumu man. Redzam, Bulgāru kāzas, šie sakot, ka švakas, jo aiz jaunlaulāto mašīnas tikai vēl 2vas mašīnas pīpina. Viņiem tā pieņemts, visu laiku brauc un pīpina, esot viss atļauts arī pie luksofora pie sarkanā braukt, pa visām ielām utt. Tagad saprotu, kāpēc pamodos no tā trokšņa kādam taču bija kāzas.

Mamma bulgāru valodā ir Maika.

Čigāni esot ļoti bagāti, katram esot mersedess, Bmw vai jaunākās klases mašīna, jo daudz zogot.

Lietus pārstāj un ejam ārā, cilvēku uz ielām maz, jo visi pa dienu atpūšas, jo šo ned. nogali pilsētā esot Serbu mūzikas festivāls, kas cilvēkiem ļoti patīk. ( tas ir tas mans tuc tuc aiz loga). Rīt beigšoties.

Uz balkona man salst, ārā 15 grādi. Ar džemperi par karstu. Laukā gaiss tik skaisti smaržo un arī vējš ir. Iedomājos, cik jauki to būtu vērot Aizputē zem kultūras nama uz trepītēm. Man nav ilgas pēc mājām ( vēl nav).